السيد ابن طاووس ( مترجم : سيد احمد فهرى زنجانى )
153
اللهوف على قتلى الطفوف ( آهى سوزان بر مزار شهيدان ) ( فارسى )
چنين با برادرش و جدّم علىّ بن ابى طالب و فرزندان و خاندان پاك و برگزيدهاش كينه و روزى نموديد تا آنجا كه فخركنندهاى بر خود ميباليد و همى گفت : كشتيم ما بجنگ على را و آل او * با تيغهاى هندى و طعن سنان خويش زنهايشان اسير نموديم همچو ترك * رزمى چنين نديده كسى از دشمنان خويش اى خاك بر دهنت كه چنين گفتى بكشتن مردمى باليدى كه خداوند آنان را پاك و پاكيزه فرموده و پليدى را از آنان برده دهان بر بند و بر جاى خود بنشين آنچنان كه پدرت نشست كه براى هر كس همان است كه بدست آورده و پيش فرستاده واى بر شما آيا بر آنچه خداوند ما را فضيلت بخشيده حسد ميورزيد ؟