السيد ابن طاووس ( مترجم : سيد احمد فهرى زنجانى )
135
اللهوف على قتلى الطفوف ( آهى سوزان بر مزار شهيدان ) ( فارسى )
كيست در بارهء حسين داوطلب بشود و بر پشت و سينهء او اسب بتازد ؟ ده نفر داوطلب شدند و آنان عبارت بودند از اسحق بن حريّة كه پيراهن حسين را بيغما برد و اخنس بن مرثد و حكيم بن طفيل سنبسىّ و عمر بن صبيح صيداوى و رجاء بن منقذ عبدى و سالم بن خثيمه جعفى و واحظ بن ناعم و صالح بن وهب عفى و هانى بن شبث حضرمى و اسيد بن مالك كه لعنت خدا بر همهشان باد اينان باسم اسبهاى خويش پيكر حسين را پايمال نمودند آنچنان كه استخوانهاى سينه و پشت درهم شكست راوى گفت : اين ده نفر به نزد ابن زياد رسيدند اسيد بن مالك كه يكى از ده نفر بود گفت : مائيم كه پشت و سينهء شاه * پا مال سم ستور كرديم ابن زياد گفت : شما كيستيد ؟ گفتند : ما افرادى هستيم كه بر پشت حسين اسب تاختيم تا آنكه هم چون آسيا استخوانهاى سينهاش را نرم كرديم