ثأر أوّلًا - التعريف : * لغةً : الثأر : الطلب بالدم ، ثأر فلان لقتيله : قتل قاتله « 1 » ، والثأر : الذحل « 2 » ، يقال : طلب بذحله ، أي بثأره « 3 » ؛ لذا ورد في الدعاء : « أين الطالب بذحول الأنبياء » « 4 » . * اصطلاحاً : ولم يتعرّض الفقهاء إلى مصطلح الثأر في المباحث الفقهية بعنوانه الخاص ، لكنّهم تعرّضوا له من خلال عناوين أخرى ك ( طلب الدم ) و ( القصاص ) ، وهو لا يخرج عن معناه اللغوي . ثانياً - الألفاظ ذات الصلة : 1 - الانتقام : وهو معاقبة الشخص على ما صنع « 5 » ، وانتقم اللَّه منه ، أي عاقبه « 6 » . والانتقام أعمّ من الثأر ؛ لأنّ الثأر - كما تقدّم - لا يكون إلّابالقتل ، بخلاف الانتقام الذي يتحقّق به وبغيره ؛ لإطلاقه على مطلق المعاقبة على فعل « 7 » . 2 - العقاب : وهو أن تجزي الرجل بما فعل سوءاً « 8 » . وسمّي عقاباً لأنّه يعقب فعل من يستحقّ العقاب . والعقاب أعمّ من الثأر مطلقاً ؛ لأنّه أعم من المكافأة بالقتل وغيره « 9 » ، وقد يكون عن انتقام وقد لا يكون ، والثأر لا يكون إلّاعقوبة وانتقاماً من الجاني في القتل . 3 - التشفّي : يقال تشفّى من فلان ، إذا أنكى في عدوّه نكاية تُسرُّه « 10 » . فالتشفّي : حالة نفسية يشعر معها المتشفّي بالهدوء والسكينة بعد الغضب والثورة « 11 » . وعادة مّا يقترن الأخذ بالثأر بمثل هذا الإحساس .

--> ( 1 ) العين 8 : 236 . ( 2 ) الصحاح 2 : 603 . مجمع البحرين 1 : 237 . ( 3 ) الصحاح 4 : 1701 . لسان العرب 5 : 28 . مجمع‌البحرين 1 : 631 . ( 4 ) إقبال الأعمال 1 : 509 . ( 5 ) انظر : العين 5 : 181 . ( 6 ) الصحاح 5 : 2045 . ( 7 ) انظر : معجم مقاييس اللغة 5 : 464 . ( 8 ) انظر : لسان العرب 9 : 305 . ( 9 ) انظر : الصحاح 1 : 186 . معجم مقاييس اللغة 4 : 78 . ( 10 ) تهذيب اللغة 11 : 424 . ( 11 ) انظر : لسان العرب 7 : 158 .