sorus - e esfahani , ab - ol - qasem ebn - e mohammad ali ( - 19 c ) كتابشناسى : مترجم : جان طيلر و ابوالقاسم پسر مرحوم ميرزا محمد على خان شمس الشعراء ، تأليف : 1890 م . در سال 1890 م . اكسپزسيونى از صنايع عالم در شيكاگو ( اتازونى ) تشكيل مى گردد و دولت ايران نيز در اين نمايشگاه شركت مىكند . روزنامه هايى كه شرح اكسپزسيون را نوشته اند از صنايع ايران نيز تمجيد كرده اند . اين روزنامه ها بعداً بوسيله جان طيلر مترجم سفارت اتازونى و ميرزا ابوالقاسم خان مترجم زبان فرانسه آن سفارت خانه ترجمه مىشود و براى ناصرالدين شاه ارسال مى گردد . ضمناً قصيده اى درباره وضع ايران ميرزا ابوالقاسم مى سرايد كه داراى اين عنوان است « قصيده در وضع نظم ايران بتوجهات خاصه ملوكانه و تشويق حضرت مستطاب اشرف صدر اعظم » . ( انوار ) [ كتابخانه ملى 1 / 194 ] 13 . تهران ؛ ملى ايران ؛ شماره نسخه : 195 آغاز نسخه : بسم الله تعالى شأنه العزيز ، در اين عصر كه بتأييد ايزد متعال و ميامن اقبال شاهنشاه بيهمال زينت تاج و گاه ؛ انجام نسخه : واضح است كه جناب مسيو پرات و سايرين و وكيل دولت اتازونى و اعضاى كبير عمارت ايرانى كه هريك بدرجه مساعى جميله خود را محض جلوه امتعه مزبوره به عمل آورده اند از انظار محو نخواهد شد خط : شكسته نستعليق ، كاتب : بدون كاتب ، تا : قرن 13 ، جا : تهران ؛ توضيحات : سرفصلها با مركب قرمز ، نام شاه بازر ، اسماء اعلام با مركب قرمز ، داراى دو جدول : 1 - دور سطور زر و شنگرف و لاجورد و سياه 2 - بيرونى سياه ، ميان مصرعهاى قصيده اول كتاب دو خط قرمز . شماره اختصاصى 4952 - 819 / س ؛ كاغذ : فرنگى ، جلد : مخمل آبى ، گل و بته ، ضربى ، مقوائى ، 195 * 245 ، تعداد صفحات : 12 برگ ، ، 12 سطر ، اندازه : 100 * 140 سم [ ملى ايران : ف : 1 - 194 ] * الانوار المشرقه فى عمل المرايا المحرقه [ نك : ] المرايا المحرقه * انواع صناعت / صنعت - فارسى anva - e sanaat 14 . تهران ؛ ملى ايران ؛ شماره نسخه : 18778 انتقالى از كتابخانه پهلوى - مجموعه نوازى ؛ كاتب : بدون كاتب ، تا : ، بى جا ؛ تعداد صفحات : 128 برگ ، ، اندازه : 115 * 178 سم [ رايانه ملى : - 1297 ]