عز الدين ابراهيم ( فتحي الشقاقي ) ( مترجم : سيد هادى خسروشاهى )

76

شيعه و سنى غوغاى ساختگى ( فارسى )

در پايان گفتار ، همراه با امام خمينى همان سخنانى را تكرار مىكنيم كه ايشان در هفده سال پيش در خطبه‌اى ( در جمادى الاولى 1384 ه - ) بيان داشته‌اند : « دستهاى ناپاكى كه در جهان اسلام بين‌شيعه و سنى اختلاف مىاندازند ، نه سنى هستند و نه شيعه . اينها ايادى استعمارند كه مىخواهند بر كشورهاى اسلامى مسلط گردند . دولت‌هايى كه با نيرنگ‌هاى مختلف و وسايل گوناگون مىخواهند ثروتهاى مردم ما را غارت كنند ، به‌نام شيعه و سنى ، اختلاف ايجاد مىكنند . » « 1 » دكتر عزالدين ابراهيم « 2 » قاهره

--> ( 1 ) اين جملهء امام خمينى ، از روى متن عربى ترجمه شد . ( 2 ) اين كتاب تأليف شهيد فتحى شقاقى ، براى نخستين بار در قاهره و با امضاى مستعار ، دكتر عزالدين ابراهيم ، منتشر شد و سپس چهار بار از سوى ما ، در ايتاليا - رم ، به عربى چاپ و در سطح جهانى توزيع گرديد . . واينك به مناسبت حوادث خونين عراق ، افغانستان وغيره ترجمه فارسى آن به‌طور مستقل چاپ مىگردد .