عز الدين ابراهيم ( فتحي الشقاقي ) ( مترجم : سيد هادى خسروشاهى )
45
شيعه و سنى غوغاى ساختگى ( فارسى )
سياسى خود تلاش امام در تقريب بين مذاهب اسلامى را حس كرده است . پس اگر وى از نقش بزرگ امام البنا در اين زمينه آگاه مىشد ( كه اكنون ، جاى پرداختن بهچگونگى آن نيست ) چه مىگفت ؟ » از اين مطالب ، حقايق مهمى را نتيجه مىگيريم از جمله : 1 . هر شيعه و هر سنى به چشم مسلمان به يكديگر مىنگرند . 2 . ديدار و تفاهم اين دو و كنار گذاردن اختلافات ، لازم و امكان پذير است و اين مسئوليت بر عهدهء حركت اسلامى آگاه و متعهد است . 3 . امام شهيد حسن البناء به كوشش پردامنهاى در اين زمينه ، پرداخت . دكتر اسحاق موسى حسينى در كتاب الاخوان المسلمون . . كبرى الحركات الإسلامية الحديثة « 1 » مىنويسد : برخى دانشجويان ( شيعى ) كه در مصر تحصيل مىكردند بهجنبش اخوان پيوستند . از سوى ديگر ، معروف است كه بسيارى از شيعيان در عراق بهصفوف اخوان المسلمين پيوسته بودند . وقتى نواب صفوى از سوريه ديدن كرد و با مصطفى سباعى دبيركل اخوان المسلمين در آن كشور ملاقات نمود ، سباعى در نزد وى گله كرد كه بعضى از جوانان شيعه ، به حركتهاى لائيك و ملى مىپيوندند . . . و نواب صفوى بالاى منبر رفت و در برابر جمعى از اهل تشيع وتسنن گفت : « هر كس مىخواهد شيعهء جعفرى واقعى باشد بهصفوف اخوان المسلمين ملحق شود » . ولى نواب صفوى كيست ؟ او رهبر سازمان فدائيان اسلام شيعى است .
--> ( 1 ) اين كتاب تاريخى توسط اينجانب به فارسى ترجمه شده و توسط مؤسسهء « اطلاعات » بهچاپ رسيده است .