تراب ، والظاهر أنّ أفغانيته كأفغانية جمال‌الدين ، فكان أبو تراب يترجمها من الفارسية إلى العربية ومحمد عبده يضع عباراتها ، مطبوعة بمصر 4 - مجموعة جريدة العروة الوثقى بمشاركة الشيخ محمد عبده مطبوعة في مجلّد 5 - حقائق جمالي « الحقائق الجمالية » فارسي ، يقول السيد صالح الشهرستاني عن الميرزا صادق خان البروجردي : أنّه فُقد بعد إبعاده من مشهد عبد العظيم ، وكان يلقي منه دروساً على خواص تلاميذه الذين كنت أنا أحدهم . تلاميذه أشهرهم الشيخ محمد عبده الشهير مفتي الديار المصرية ، فهو قد تخرّج به وصحبه ، وكان صديقه الحميم وصاحبه الشهير في السراء والضراء . ومن تلاميذه السيد عبد الله نديم ، ومنهم الميرزا صادق خان البروجردي كما حكاه عنه السيد صالح الشهرستاني وغيرهما كثيرون من المشاهير .