الشيخ محمد حسين كاشف الغطاء

327

تحرير المجلة ( ط . ج )

ومن جميع ما ذكرنا اتّضحت : ( مادّة : 1045 ) ، وهي الأولى من كتاب الشركة . أمّا ما بعدها من المواد إلى : ( مادّة : 1060 ) « 1 » فينبغي أو يجب حذفها تماما من ( المجلّة ) ؛ إذ أيّ عربي أو متعرّب لا يعرف أنّ معنى الحائط هو الجدار ، والمارّة عبارة عن المارّين ، أو القناة ، أو المسناة ، أو أنّ رأس المال هو السرماية ، وهو ترجمة العربي بالفارسي ، وهلمّ سحبا الخ !

--> ( 1 ) نصوص هذه المواد كالآتي في مجلّة الأحكام العدلية 120 - 121 : ( مادّة : 1046 ) القسمة بمعنى : التقسيم ، وتعريفها وتفصيلها يأتي في بابها المخصوص . ( مادّة : 1047 ) الحائط عبارة عن : الجدار والطبلة والجيت وهو ما يعمل من الأغصان ، وجمعه : حيطان . ( مادّة : 1048 ) المارّة بوزن العامّة ، وهم : المارّون والعابرون في الطريق العامّ . ( مادّة : 1049 ) القناة - بفتح القاف - : مجرى الماء تحت الأرض قسطلا أو سياقا ، وجمعها : قنوات . ( مادّة : 1050 ) المسنّاة - بميم مضمومة وسين مفتوحة ونون مشدّدة - : الحدّ وسدّ الماء وأطراف سدّ الماء وحافّات فوّهات الماء ، وجمعها : مسنّيات . ( مادّة : 1051 ) الإحياء بمعنى : الإعمار ، وهو : جعل الأرض صالحة للزراعة . ( مادّة : 1052 ) التحجير : وضع الأحجار وغيرها في أطراف الأراضي لأجل أن لا يضع آخر يده عليها . ( مادّة : 1053 ) الإنفاق عبارة عن : صرف الإنسان ماله . ( مادّة : 1054 ) النفقة : الدراهم والزاد والذخيرة التي تصرف في الحوائج والتعيّش . ( مادّة : 1055 ) التقبّل هو : تعهّد العمل والتزامه . ( مادّة : 1056 ) المفاوضان : عاقدا شركة المفاوضة . ( مادّة : 1057 ) رأس المال عبارة عن : السرماية . ( مادّة : 1058 ) الربح عبارة عن : الكسب . ( مادّة : 1059 ) الإبضاع هو : إعطاء شخص لآخر رأس مال على أن يكون جميع الربح عائدا له ، ويسمّى رأس المال : بضاعة ، والمعطي : المبضع ، والآخذ : المستبضع .