محمد جواد مغنية ( مترجم : محمد بحرينى كاشمرى )
23
دولتهاى شيعه در طول تاريخ ( فارسى )
بسم اللّه الرحمن الرحيم پيشگفتار مؤلف دام ظله كشورگشائى مسلمين كه پس از پيامبر عظيم الشأن اسلام و بفرمان خلفا آغاز شد ، غرض نشر معارف اسلامى تنها نبود . هدف نخستين : گسترش نفوذ سياسى ، انتقال سرزمينهاى زرخيز ، استثمار كشورهاى پردرآمد بود . اما پيشرفت سريع و روزافزون اسلام ، در كشورهاى اشغال شده ، بيش از هرچيزى ، به تعاليم عالى ، و برنامههاى مترقى ، و روش درخشان ، و نظام انسانيش بستگى داشت . و اگر تأثيرى براى دستگاه حاكمهء آن روز منظور نمائيم ، آماده ساختن محيط ، و ايجاد آرامش بود زيرا كسانى كه در برابر آئيننو سر تعظيم فرود آورده بودند ( بخاطر دين و عقيده به آن ) زندگى آنها خالى از ترس و نگرانى بود . مگر اينكه فردى به روش تشيع ميگرائيد ، و پيروى مذهب خاندان وحى را بطور آشكار برنامهء عملى خود قرار ميداد كه در اين صورت در آسايش نبود بلكه موجب نگرانى و ترس و تشويش خاطر وى فراهم