محمد جواد مغنية ( مترجم : سيد عبد الرزاق سيادت )

116

فضائل الإمام علي ( ع ) ( فضيلتهاى امام على ع ) ( فارسى )

ولدته فى حرم الآله و أمنه * و البيت حيث فناؤه و المسجد بيضاء طاهرة الثياب كريمة * طابت و طاب وليدها و المولد ما لف فى خرق القوابل * مثله إلا ابن آمنة النبى محمد « 1 » ترجمه : او را در حرم امن الهى و در خانه‌اى كه صحن و مسجد در آن است به دنيا آورد . سپيدروى پاك جامه گرامى كه نيكو باد و نيكو باشد نوزادش و زادگاهش . هيچ‌كس به مانند وى در پاره لباس قابله‌ها پيچيده نشد مگر فرزند آمنه محمد پيامبر ( ص ) .

--> 3 / 303 ح 1402 و ص 367 ح 1424 و : 38 / 97 ، الكامل ابن اثير : 3 / 389 ، مناقب خوارزمى : 380 - 410 ، مناقب ابن شهر آشوب : 3 / 311 ، انساب الاشراف بلاذرى : 1 / 488 و 490 ، كنز العمال : 13 / 697 و : 15 / 170 ح 497 ، الفتح الربانى : 23 / 163 ، مستدرك حاكم : 3 / 144 ، ذخائر العقبى : 110 فضائل على ، الصواعق المحرقه : 133 باب 9 فصل 5 با تقديم و تاخير موافق با سياق نوشته و حفظ استرسال معنى و لفظ ، الفتوح ابن اعثم : 2 / 276 ، الاستيعاب : 3 / 59 ، اسد الغابه : 4 / 38 ، ينابيع الموده : 164 ، ارجح المطالب : 651 . ( 1 ) - اين ابيات به سيد اسماعيل بن محمد بن يزيد بن ربيعه ، ابو هاشم معروف به سيد حميرى ( 105 - 173 ) منسوب است . در بصره نشو و نما يافت و در بغداد وفات يافت . روضه الواعظين : 81 و مناقب آل ابى طالب : 2 / 32 .