محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

92

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

سينه‌ها خفه كنيد و فرياد نزنيد . عبارتى شبيه اين به همراه شرحش پيش از اين گذشت . « 1 » ( فو الّذي فلق الحبّة و برأ النّسمة ما أسلموا و لكن استسلموا و أسرّوا الكفر ، فلمّا وجدوا أعوانا عليه أظهروه ) ابن ابى الحديد معتزلى مىگويد : « امام عليه السّلام قسم ياد مىكند كه معاويه ، عمروعاص و پيروانشان كه از قريش بودند ، به اسلام ايمان نياوردند و ليكن از ترس شمشير و كشته شدن تسليم دين اسلام شدند و نفاق ورزيدند و هنگامىكه توانستند آن‌چه كه در درونشان پنهان كرده بودند ، آشكار كردند . بنابراين امام ، جنگ آنان با ايشان را دليل كفرشان مىشمرد . » « 2 » همه مسلمانان اتفاق‌نظر دارند كه منافقانى در بين صحابه وجود داشتند و خداوند سوره‌اى به نامشان نازل ساخت . مفسران مىگويند كه گروهى از اين منافقان به ترور پيامبر همت گماشتند و خداوند ايشان را از توطئه‌شان آگاه ساخت و دسيسه‌شان را خنثى كرد : « بر آن‌چه موفق به انجام آن نشدند ، همت گماشتند و به عيبجويى برنخاستند ، مگر [ بعد از ] آن‌كه خدا و پيامبرش از فضل خود آنان را بىنياز گردانيدند . پس اگر توبه كنند ، براى آنان بهتر است و اگر روى برتابند ، خدا آنان را در دنيا و آخرت عذابى دردناك مىكند و در روى زمين يار و ياورى نخواهند داشت . » « 3 »

--> ( 1 ) . شرح خطبه 124 . ( 2 ) . شرح نهج البلاغه : 15 / 114 . ( 3 ) . وَ هَمُّوا بِما لَمْ يَنالُوا وَ ما نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْناهُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْراً لَهُمْ وَ إِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذاباً أَلِيماً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ توبه / 9 : 74 . براى آگاهى بيشتر از توطئه ترور پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و تفسير و شان نزول اين آيه نك : مسند احمد : 5 / 390 - 453 ؛ صحيح مسلم : 8 / 132 ، مجمع الزوائد : 1 / 110 و 6 / 195 ؛ مغازى واقدى : 3 / 1042 ؛ امتاع الاسماع : 477 ؛ الدر المنثور : 3 / 258 ؛ تهذيب الكمال : 12 / 604 .