محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

95

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

تنگدستى و ستم شورش مىكند و از چاپلوسى ، آمدوشد و سازشكارى با ستمگران دورى مىكند . اين بخش را با مدح كسى كه شاهد مرگ و خاك‌سپارى ابو ذر بود ، پايان مىدهيم و همراه با او مىگوييم : « خدايا اين ابو ذر يار پيامبر صلّى اللّه عليه و إله و بنده توست . او در راه تو جهاد كرد و دين تو را تغيير نداد ؛ بلكه منكر را ديد و با زبان خود آن را دگرگون كرد تا اين‌كه تبعيد و محروم شد و در تنهايى مرد . خدايا ! از كسانى كه او را محروم كردند و از مدينه تبعيد كردند ، انتقام بگير . » « 1 »

--> ( 1 ) . « اللهم هذا ابو ذر صاحب رسول اللّه عبدك ، و جاهد فيك ، و لم يبدل ، و لكنه راى منكرا فغيره بلسانه حتى نفي ، و حرم ، ثم مات وحيدا غريبا ، اللهم فانتقم ممن حرمه ، و نفاه من حرم رسول اللّه » نك : روضة الواعظين : 284 ؛ وسائل الشيعه : 20 / 306 ح 943 ؛ بحار الانوار : 22 / 400 ح 7 ؛ الدرجات الرفيعه : 252 ؛ اختيار معرفة الرجال ، طوسى : 1 / 283 ح 118 .