محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
277
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
نمىشود » « 1 » ( و عرفوه ) و امامان نيز با هدايت و ارشاد آنان در كنارشان قرار مىگيرند و يا نزد خداوند گواهى به ايمان و استقامت وى مىدهند . ( و لا يدخل النّار إلّا من أنكرهم و أنكروه ) خداوند كسى كه حق امامان را ناديده بگيرد و از آنان سرپيچى كند كيفر مىكند . اسلام ، آيين صلح و كرامت ( إنّ اللّه تعالى خصّكم بالإسلام و استخلصكم له ) امام عليه السّلام خطاب به يارانش سخن مىگويد و البته اين سخن مىتواند خطاب به همه مسلمانان باشد . حضرت از فضيلت اسلام ياد مىكند و به چنگ زدن به آن سفارش مىدهد . زيرا اسلام نعمتى بزرگ براى هركسى است كه از آن هدايت پذيرد . ( و ذلك لأنّه اسم سلامة ، و جماع كرامة ) اسلام ، سلامت و كرامت را در خود گرد آورده است . اين دين ، عبارتست از گام برداشتن در جاده ايمن و استوار كتاب خداوند و سنت پيامبرش صلّى اللّه عليه و إله . اين دو ، منبع اسلام هستند و راه ورود به دنياى دانش و وحى خداوندى هستند . اسلام تنها حاوى دو مفهوم است : سلامت و كرامت و هرچيز ديگرى غير از آن بدعت و گمراهى است . مفهوم سلامت ، شامل هرگونه زندگى بدون مشكلات و درگيرى است و همه مصاديق همبستگى و همكارى و همدلى را شامل مىشود . سلامت به معناى رهايى از آشوب ، فساد ، عصبيت ، تفرقه ، خيانت ، ريا ، هوس و . . . و زندگى در سايه خير و نيكى ، عدالت و برابرى است .
--> ( 1 ) . يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولئِكَ يَقْرَؤُنَ كِتابَهُمْ وَ لا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا اسراء / 17 : 71 .