محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

26

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

خطبه 59 درباره خوارج « مصارعهم دون النّطفة ، و اللّه لا يفلت منهم عشرة ، و لا يهلك منكم عشرة . » ترجمه قتلگاه خوارج اين سوى نهر است ، به خدا سوگند از آنها جز ده نفر باقى نمىماند و از شما نيز ده نفر كشته نخواهد شد . شرح و تفسير ضمير « مصارعهم » به خوارج بازمىگردد و منظور از نطفه رودخانه است . طه حسين در كتاب « علىّ عليه السّلام و بنوه » مىگويد : « گزارشهاى رسيده به امام عليه السّلام حاكى از آن بود كه خوارج ، فساد فراوان به راه انداختند و « عبد اللّه بن خبّاب ابن أرت » از ياران نيك حضرت عليه السّلام و نيز زنان همراه با عبد اللّه را كشتند . آنان متعرض مردم شده و ترس و هراس را فراگير ساختند . امام عليه السّلام يكى از يارانش را به سويشان گسيل داشت تا درباره اين فساد و تباهى از ايشان بپرسد . . . آنان ، پيام‌رسان امام عليه السّلام را به محض نزديكى به ايشان كشتند و خبر به امام عليه السّلام رسيد . . . امام عليه السّلام براى مقابله با آنان به سوى نهروان حركت كرد تا آن‌كه به