محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

211

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

من گردى و در اين صورت به هرچه مىخواهى دستور مىدهى و در جا دستور تو انجام مىگردد . » « 1 » شايد كسى از اين حديث چنين بفهمد كه اگر انسان ، نيروهاى درون خويش را فعال سازد ، همانند خدا مىگردد . . . ولى بايد دانست كه اين وصف تنها از آن كسانى است كه فرمانبردار خداوند بوده و اين حالت در بهشت و نه در دنيا برايشان رخ مىدهد . ( و لم يدعكم في جهالة و لا عمى ) پيامبرانى براى شما برانگيخت تا شما را هشدار و مژده دهند و كتابى براى بيان همه‌چيز براى شما فرستاد . در اصول كافى از امام صادق عليه السّلام آمده است : « هيچ رخدادى نيست كه سخنى در قرآن يا سنت درباره آن نيامده باشد . » « 2 » پدر ايشان نيز فرمود : « هرگاه از موضوعى برايتان گفتم ، از مستند آن در قرآن از من بپرسيد . پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله از قيل و قال و فساد در اموال و زيادى سوال نهى فرمود . از او پرسيدند در كجاى قرآن اين سخن آمده است . امام عليه السّلام گفت كه خداوند فرمود : « در بسيارى از رازگوييهاى ايشان خيرى نيست مگر كسى كه بدين وسيله به صدقه يا كار پسنديده يا سازشى ميان مردم فرمان دهد . » « 3 » همچنين خدا مىفرمايد : « و اموال خود را كه خداوند آن را وسيله قوام زندگى شما قرار داده به سفيهان مدهيد ولى از عوايد آن به ايشان بخورانيد و آنان را پوشاك دهيد و با آنان سخنى پسنديده

--> ( 1 ) . « عبدى أطعنى تكن مثلى تقول للشّىء كن فيكون » الفوائد الرجاليه ، سيد بحر العلوم : 1 / 39 ؛ مستند الشيعه ، محقق نراقى : 1 / 6 . ( 2 ) . « ما من شىء إلّا و فيه كتاب و سنّة » الكافى : 1 / 59 ، ح 4 . ( 3 ) . لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ نساء / 4 : 114 .