الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )

95

گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )

تو خداى يگانه‌اى كه جز تو معبودى نيست ، يكتايى و شريك ندارى و يقينا محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بنده و رسول تو است و يقينا على امير المؤمنين و سيد وصيين و وارث علم انبيا و قاتل مشركين و امام متقين و جهادكننده با پيمان‌شكنان و ستمگران و از دين بيرون رفتگان ، امام من و حجت و صراط و دليل راه من است و كسى است كه من اطمينان به اعمال خود اگرچه پاك باشد ، ندارم و آن را نجات دهنده نمىبينم ، اگرچه اعمال صالح باشد ، جز به ولايت او و اقتدا به او و اقرار به فضائل او و پذيرفتن از كسانى كه حاملان آن فضائل هستند و تسليم در برابر راويان آن فضائل . خدايا ! و من اقرار دارم به اوصياى او از فرزندانش كه امامان و حجت‌ها و دليلان و چراغ‌ها و نشانه‌هاى دين و هدايتگران و بزرگان و نيكان هستند و به پنهان و آشكار و ظاهر و باطن و زنده و مرده و شاهد و غايب آنها اعتقاد دارم و شك و ترديد و جابه‌جايى و دگرگونىاى در اين اعتقاد نيست . خدايا ! مرا در روز محشر و زنده شدن دوباره‌ام ، به امامت آنها بخوان و در زمرهء آنها محشور فرما و نام من را جزء اصحاب آنها بنويس و به‌وسيلهء آنها اى مولاى من ! از حرارت آتش نجاتم ده كه همانا تو اگر مرا از آتش رهايى بخشى ، از رستگاران خواهم بود . خدايا ! من صبح كردم در امروزم ، اطمينان و پناهى ندارم غير از آنان