الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )

88

گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )

اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد ، و اجعل لي في صلاتي و دعائي بركة تطهّر بها قلبي ، و تؤمن بها روعي و تكشف بها كربي ، و تغفر بها ذنبي ، و تصلح بها أمري ، و تغني بها فقري ، و تذهب بها ضرّي ، و تفرّج بها همّي ، و تسلّي بها غمّي ، و تشفي بها سقمي ، و تؤمن بها خوفي ، و تجلو بها حزني ، و تقضي بها ديني ، و تجمع بها شملي و تبيّض بها وجهي ، و اجعل ما عندك خيرا لي . « خدايا ! بر محمد و آل محمد در روز هنگامى كه روشن شود ، درود فرست و بر محمد و آل محمد در شب هنگامى كه فراگير گردد ، درود فرست و بر محمد و آل محمد در آخرت و دنيا درود فرست و بر محمد و آل محمد مادام كه روزوشب پديدار شود ، درود فرست بر و محمد و آل محمد تا آن زمان كه مشرق و مغرب به دنبال هم آيند ، درود فرست و بر محمد و آل محمد تا آن زمان كه شب‌وروز مانند خوانندگان مردم را به سوى اجل سوق دهند ، درود فرست و بر محمد و آل محمد تا آن زمان كه شب به آخر رسد و تاريكى شدت يابد و تا آن زمان كه صبح بدمد و سپيده پرتو افشاند ، درود فرست . خدايا ! محمد را سخنگوى گروه مؤمنان كه نزد تو مىآيند ، قرار ده و هنگامى كه در برابر تو مىايستد ، او را جامه‌هاى امان بپوشان و هنگامى كه زبان‌ها در مدح تو از گفتار باز ماند ، او را گويا قرار ده .