الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )

110

گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )

فارقنا بذمّ . اللّهمّ صلّ على محمّد و إله ، و ارزقنا حسن مصاحبته ، و اعصمنا من سوء مفارقته بارتكاب جريرة ، او اقتراف صغيرة او كبيرة ، و اجزل لنا فيه من الحسنات ، و اخلنا فيه من السّيّئات ، و املألنا ما بين طرفيه حمدا و شكرا و اجرا و ذخرا و فضلا و احسانا . اللّهمّ يسّر على الكرام الكاتبين مؤونتنا ، و املألنا من حسناتنا صحائفنا ، و لا تخزنا عندهم بسوء اعمالنا . اللّهمّ اجعل لنا فى كلّ ساعة من ساعاته حظّا من عبادتك ، و نصيبا من شكرك ، و شاهد صدق من ملائكتك . اللّهمّ صلّ على محمّد و إله ، و احفظنا من بين ايدينا و من خلفنا عن ايماننا و عن شمائلنا ، و من جميع نواحينا ، حفظا عاصما من معصيتك ، هاديا الى طاعتك ، مستعملا لمحبّتك . اللّهمّ صلّ على محمّد و إله ، و وفّقنا فى يومنا هذا و ليلتنا هذه و فى جميع ايّامنا لاستعمال الخير ، و هجران الشّرّ ، و شكر النّعم ، و اتّباع السّنن ، و مجانبة البدع ، و الامر بالمعروف ، و النّهى عن المنكر ، و حياطة الاسلام ، و انتقاص الباطل و اذلاله ، و نصرة الحقّ و اعزازه ، و ارشاد الضّالّ ، و معاونة الضّعيف ، و ادراك اللّهيف . اللّهمّ صلّ على محمّد و إله ، و اجعله ايمن يوم عهدناه ، و افضل صاحب صحبناه ، و خير وقت ظللنا فيه ، و اجعلنا من ارضى من مرّ عليه اللّيل و النّهار من جملة خلقك ، اشكرهم لما اوليت من نعمك ، و اقومهم بما شرعت من شرائعك ، و اوقفهم عمّا حذّرت من