الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )

101

گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )

عجزي عن شكرك منع المؤمّل من فضلك ، و أوجب عجزي عن الصّبر على بلائك كشف ضرّك و إنزال رحمتك ، فيا من قلّ عند بلائه صبري فعافاني ، و عند نعمائه شكري فأعطاني ، أسألك المزيد من فضلك ، و الإيزاع لشكرك و الإغتذاء بنعمائك ، في أعفى العافية و أسبغ النّعمة ، إنّك على كلّ شيء قدير . اللّهمّ لا تخلّني من يدك ، و لا تتركني لقى لعدوّك و لا لعدوّي ، و لا توحشني من لطائفك الخفيّة و كفايتك الجميلة . هذا مقام العائذ بك اللّائذ بعفوك ، المستجير بعزّ جلالك ، قد رأى أعلام قدرتك ، فأره آثار رحمتك . اللّهمّ تولّني ولاية تغنيني بها عن سواها ، و أعطني عطيّة لا أحتاج إلى غيرك معها ، فإنّها ليست ببدع من ولايتك ، و لا بنكر من عطيّتك ، ادفع الصّرعة ، و أنعش السّقطة ، و تجاوز عن الزّلّة ، و اقبل التّوبة ، و ارحم الهفوة ، و أنج من الورطة ، و أقل العثرة ، يا منتهى الرّغبة ، و يا غياث الكربة ، و وليّ النّعمة ، و صاحبا في الغربة ، و رحمان الدّنيا و الآخرة ، خذ بيدي من دحض المزلّة فقد كبوت ، و ثبّتني على الصّراط المستقيم ، و إلّا غويت ، يا هادي الطّريق ، يا فارج المضيق ، يا جاري اللّصيق ، يا ركني الوثيق ، أحلل عنّي المضيق ، و اكفني شرّ ما أطيق و شرّ ما لا أطيق يا أهل التّقوى و أهل المغفرة ، و العزّة و القدرة و الآلاء و العظمة ، يا