الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : سنندجى )

812

كشكول شيخ بهائى ( فارسى )

2012 - عبادت عاشقانه « محمّد بن يعقوب » به سند خويش از جعفر بن محمد صادق عليه السّلام از پيامبر صلّى اللّه عليه و إله نقل كرد كه فرمود : برترين مردم كسى است كه عاشق عبادت باشد . آن را در صميم دل دوست بدارد و به جسم خويش بدان پردازد و جزع كند و اعتنا نكند كه دنيا بر وى آسان بود يا سخت . 2013 - موعظه برادر عارفى گفته : آن را برادر خود پندار كه پيش از سخن گفتن ، تو را به چهرهء خويش موعظه كند . 2014 - ديده و دل تمتعتما يا مقلتيّ بنظرة * و أوردتما قلبي أشر الموارد أعيني كفا عن فؤادي فانه * من البغي سعي اثنين في قتل واحد ( گويا از قاضى ارجانى ) * * * دو چشم من ! با نگاهى كامياب شديد ، ليكن قلبم را در بدترين مصيبت‌ها گرفتار كرديد ، اى دو ديده ! دست از دل من برداريد ، كه كوشش دو نفر در قتل يك نفر ظلم و گردنكشى است . 2015 - شكوه از طالع بد از بخت بد است بىسرانجامى من * و از سستى طالع است ناكامى من هرچند به حال خويشتن مىنگرم * جمع آمده اسباب پريشانى من ( ناشناس ) 2016 - غم ليلى فصّاد ، به قصد آن‌كه بردارد خون * شد تيز كه نيشتر زند بر مجنون مجنون بگريست ، گفت : از آن مىترسم * كآيد بَدَل خون ، غم ليلى بيرون