لما وجهت ، و لا فاتح لما اغلقت ، و لا مغلق لما فتحت و لا ميسر لما عسرت ، و لا ناصر لمن خذلت ، فصل على محمّد و آله ، و افتح لى يا رب باب الفرج بطولك ، و اكسر عنى سلطان الهم بحولك ، و انلنى حسن ألنظر فيما شكوت ، و اذقنى حلاوة الصنع فيما سئلت و هب لى من لدنك رحمة و فرجا هنيئا و اجعل لى من عندك مخرجا و حيا و لا تشغلنى بالاهتمام عن تعاهد فروضك و استعمال سنتك ، و موالات اوليائك ، و معادات اعدائك فقد ضقت لما نزل بى يا رب ذرعا و امتلات بحمل ما حدث على هما ، و انت القادر على كشف ما منيت به ؛ و دفع ما وقعت فيه ، فافعل بىذلك ، و ان لم استوجبه منك يا ذا العرش العظيم . * * * اى كسىكه گره كارهاى ناخوشايند به دست تو باز مىشود و اى كسىكه تندى سختىها به‌وسيلهء تو شكسته مىشود و اى كسىكه راه گذر از تنگناها و داخل شدن به آسايش ، از تو خواسته مىشود ، سختىها به‌وسيلهء قدرتت هموار مىشود و اسباب انجام كارها به‌وسيلهء تو فراهم مىشود و به‌وسيلهء قدرتت احكام قطعى جارى مىگردد و هرچيز برطبق اراده‌ات پديد مىآيد . تنها به خواست توست ، بدون آن‌كه دستورى بدهى ، فرمان مىبرند و همه‌چيز به وسيلهء اراده‌ات ، بدون آن‌كه نهى كنى بازمىايستند . در سختىها تو را مىخوانند و در گرفتارىها به تو پناه مىآورند و جز تو كسى نيست كه بلايى را بر طرف كند و هيچ ناراحتى و گرهى جز با گره‌گشايى تو رفع نمىشود ، پروردگارا ! بلايى بر من نازل شده كه سنگينى آن مرا درهم شكسته و گرفتارىهايى بر من روى آورده كه طاقت تحمّل آن را ندارم ، تو اين امور را با قدرت خود بر دوشم قرار دادى و با اقتدار و سلطنت آن را به سوى من متوجّه ساختى ، پس آن‌چه را كه تو آورده‌اى ، بردارنده‌اى نيست و آن‌چه فرستاده‌اى ، بازگرداننده‌اى نيست و آن‌چه را كه تو ببندى بازكننده‌اى نيست ، و آن‌چه را كه باز كنى ، ديگرى نتواند ببندد و آن‌چه را كه تو آسان كنى ، كسى نمىتواند سخت كند و آن‌كه را تو ذليل كنى ، كسى نمىتواند يارىرسانش باشد ؛ پس بر محمّد و خاندانش درود و رحمت فرست و به‌وسيلهء فضل و رحمتت ، درب گشايش را برويم بگشا و به وسيلهء قدرتت ، سلطهء غم را در من بشكن و با نگاهى محبّت‌آميز ، نسبت به مواردى كه در آن شكايت دارم به من بنگر و آنچه كه از تو خواسته‌ام ، شيرينى اجابتش را به من بچشان و از نزد خودت گشايشى گوارا ، به من عنايت فرما و از طرف خود راهى براى خروج از اين گرفتارىها ، به من عطا كن ، و من را به خاطر مشغول بودن به غم و اندوه خودم ، از رعايت نمودن واجبات و مستحبات باز مدار . پروردگارا ! از آن‌چه كه بر سر من آمده ، بىتاب شده‌ام و به‌خاطر آن‌چه كه