اوست . چه بسا انسانى كه بدون پدر ( اصل و خانواده ) به رياست مىرسد و با خوبى و زيبايى منش و اخلاق ، چيز كم‌ارزش پنهان مىشود . 1122 - اثر عزلت لقد رضيت همتى بالخمول * و لم ترض بالرتب العالية و ما جهلت طيب طعم العلا * و لكنها تؤثر العافية ( ابن وكيع ) * * * نفس من به گوشه‌گيرى رضايت داده است ، درحالىكه به كسب عناوين و الا رضايت نداد و اين نه از آن‌رو بود كه طعم برترى را نچشيده بود ، بلكه اثر عافيت را در گوشه‌نشينى يافت . 1123 - گوشه‌گيرى لذّ خمولي و حلي مره * إذ صانني عن كلّ مخلوق نفسي معشوقي و لي غيرة * تمنعني من بذل معشوقي ( ناشناس ) * * * همانا گوشه‌گيرى بر من لذيذ شده است و تلخيش بدل به شيرينى شده است . زيرا مرا از هر مخلوق و آفريده در امان مىدارد . جان من معشوق من است و غيرتى دارم كه از بخشش اين معشوق مرا باز مىدارد . 1124 - خواهش نفس تنازعنى النفس أعلى الأمور * و ليست من العجز لا أنشط و لكن لان به قدر المكان * يكون سلامة من يسقط ( ناشناس ) * * * نفس ، از من كارهاى بسيار بلند و بزرگى را مىخواهد و از تنبلى و سستى نيست كه حركت و نشاط ندارم بلكه به اندازه ارتفاع انسان در افتادن به سلامت بيشتر نزديك است .