الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : سنندجى )
314
كشكول شيخ بهائى ( فارسى )
761 - كلمات قصار از امير مؤمنان عليه السّلام است ؛ هنگامى كه عمل ناشايستى انجام مىشود ، بر آن نخند . « 1 » * * * از امير مؤمنان عليه السّلام است : چيزى كه ناتوان را به آرزويش مىرساند ، همان است كه بين دور انديش و آرزويش حايل مىشود . « 2 » * * * امير مؤمنان عليه السّلام : آنگاه كه گناه را عظيم شمارى ، حق خداوند را عظيم شمردهاى و آنگاه كه گناه را كوچك شمارى ، حق خداوند را كوچك شمردهاى . گناهى كه عظيم پندارىاش ، خداوند كوچكش خواهد شمرد و گناهى كه خردش شمارى ، خداوند عظيمش خواهد داشت . « 3 » * * * از امير مؤمنان عليه السّلام است : اگر مؤمنى را در كارى ناشايست بينم ، وى را با لباس خود بپوشانم ؛ يا فرمود : يا او را لباس بپوشانم . « 4 » * * * امير مؤمنان عليه السّلام آنكه چيزى را كه بدان نياز ندارد ، بخرد ، چيزى را كه بدان محتاج است ، خواهد فروخت . « 5 » * * * هم ايشان فرمودند : حضرت رسول صلّى اللّه عليه و إله در تفسير آيهء وَ يَخْلُقُ ما لا تَعْلَمُونَ « 6 » فرمودهاند كه : خداوند عالم سى و يك قبّه را خلق كرد و علم شما به ايشان احاطه ندارد . « 7 » 762 - پند حكيم « واليس حكيم » گفته : دوستى مال ، ستون شرّ و دوستى شرّ ستون عيبهاست .
--> ( 1 ) . كافى ، ج 2 ، ص 369 . ( 2 ) . مستدرك الوسائل ، ج 2 ، ص 447 . ( 3 ) . جعفريات ، ص 237 و مستدرك الوسائل ، ج 11 ، ص 347 . ( 4 ) . جعفريات ، ص 241 و نيز مستدرك الوسائل ، ج 12 ، ص 424 . ( 5 ) . جعفريات ، ص 238 . ( 6 ) . سورهء نحل ، آيهء 8 . ( . . . و چيزهايى مىآفريند كه نمىدانيد ) . ( 7 ) . جعفريات ، ص 242 .