ديباچه : الحمدللَّه رب‌ّالعالمين و الصلاة و السّلام على خاتم النبيّين محمّد المصطفى و خير الوصيّين أميرالمؤمنين عليّ المرتضى و آلهما الأئمّة النجباء عليهم الصلاة من العليّ الأعلى . امّا بعد ؛ چون همگى همّت عالى نهمت « 1 » [ 1 ] بندگان همايون اشرف ارفع اقدس اعلى كلب آستانهء خيرالبشر مروّج مذهب حقّ ائمّهء اثنا عشر شاه عبّاس الحسينى الموسوى الصفوى بهادرخان - خلّداللَّه ملكه وسلطانه وافاضَ على العالمين بِرّه واحسانَه - بر احياء معالم شريعت سيّدالمرسلين و اعلاى اعلام مذهب حقّ ائمّهء معصومين - صلوات اللَّه عليهم اجمعين - مقصور و محصور است ، و ارادهء خاطر ملكوت ناظرش معطوف است بر آنكه شيعيان و محبّان حضرت اميرالمؤمنين علىّ عليه السلام عالم به مذهب حقّ آن حضرت باشند ، لهذا استاد بنده اعنى حضرت خاتم المجتهدين و خلاصة المتقدّمين و زبدةالمتاخّرين بهآءالملّة والشريعة والحقيقة والدين محمّد العاملى رحمه الله را مأمور ساخته بودند به‌تصنيف كردن كتابى كه مشتمل باشد به مسائل وضو و غسل و تيمّم و نماز و زكات و روزه و حجّ و جهاد و زيارت حضرت رسالت پناهى صلى الله عليه و آله و سلم و حضرات ائمّهء معصومين - صلوات اللَّه عليهم اجمعين - و ايّام مولود ايشان و مسائل ضرورى كه بيشتر اوقات به آن احتياج واقع مىشود چون بيع و توابع آن و نكاح و طلاق و غير آن ، و حضرت خاتم المجتهدين امتثالًا لأمره الأشرف شروع در تأليف آن كتاب نموده آن را موسوم به جامع عبّاسى ساخت ، مشتمل بر بيست باب ، و چون بعد از اتمام پنج باب

--> ( 1 ) منتهاى همّت و اهتمام ، منتهاى آرزو ، كمال مطلوب .