السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
7
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
4 . صفات وجود بيرون از ذات وجود نيستند 101 5 . اتصاف موجودات خارجى به وجود بر دو قسم است 101 6 . عروض وجود بر ماهيت 102 7 . نفس الامر و ملاك صدق قضايا 106 8 . مساوق بودن وجود با شيئيّت 113 9 . حقيقت وجود سببى وراى خود ندارد 115 10 . حقيقت وجود صورت عقلى ندارد 117 فصل سوم : وجود يك حقيقت تشكيكى است 120 اصل كثرت يك امر بديهى است 120 كثرت ماهوى 122 كثرت وجودى 124 آيا وجود حقيقت واحد است يا حقايق متباين به تمام ذات ؟ 125 فروع تشكيكى بودن حقيقت وجود 128 1 . تمايز مراتب وجود به نفس ذاتشان است 128 2 . اطلاق و تقييد در مراتب وجود 128 3 . تركيب مراتب وجود از هستى و نيستى يك تركيب واقعى نيست 131 4 . قيود هر مرتبه از مراتب وجود تابع جايگاه آن مرتبه است 132 5 . وجود دو حاشيه دارد 133 6 . انحاء سهگانهء تخصص وجود 133 فصل چهارم : پارهاى از احكام عدم 135 تمايزى در عدم نيست 135 تمايز در اعدام مضاف 136 حكم به عليت در اعدام 137 تمايز در عدم مقيد 138 يك اشكال دربارهء اعتبار « عدم عدم » 140 پاسخ به اشكال فوق 140 يك اشكال نسبت به قضيهء « از معدوم مطلق خبرى داده نمىشود » 141