السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
356
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
الفصل السابع في بعض أحكام النوع النوع هو الماهيّة التامّة التي لها في الوجود آثار خاصّة . و ينقسم إلى مالا يتوقّف في ترتّب آثاره عليه إلّا على الوجود الخارجيّ الذي يشخّصه فردا ، كالإنسان مثلا ؛ و يسمّى النوع الحقيقيّ ؛ و إلى ما يتوقّف في ترتّب آثاره عليه على لحوق فصل أو فصول به ، فيكون جنسا بالنسبة إلى أنواع دونه ، و إن كان نوعا بالنظر إلى تمام ماهيّته ،