السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
5
ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى )
[ جلد اول ] فهرست مطالب پيشگفتار ويرايش دوم 13 پيشگفتار ويرايش نخست 15 تعريف ، موضوع و غايت اين علم 18 تعريف حكمت الهى 20 موضوع حكمت الهى 21 غايت حكمت الهى 22 مراد از قيد « به نحو كلى » 23 نياز به فلسفه 23 سه امر بديهى و غير قابل تشكيك 25 فلسفه در تصديق موضوعش بىنياز از ديگر علوم است 26 بازگشت به اصل بحث : چرا به فلسفه نيازمنديم ؟ 27 نگاهى دوباره به تعريف ، موضوع و غايت حكمت الهى 28 فلسفهء اولى و علم اعلى 28 نظرى دوباره بر غايت حكمت الهى 30 بخش اول : مباحث كلى وجود 1 . بداهت مفهوم وجود 33 بداهت موضوع فلسفه در تصور و تصديق . 34 تصورات بديهى و نظرى 34 بداهت مفهوم وجود 35 تعريف حقيقى و تعريف لفظى 36 تعريف حقيقى نداشتن مفهوم « وجود » 37 بررسى آنچه به عنوان تعريف وجود بيان شده است 38 2 . اشتراك معنوى مفهوم وجود 40 1 . تعريف اشتراك معنى و اشتراك لفظى 40 2 . آيا اين بحث ، يك بحث لفظى است يا فلسفى ؟ 41 3 . جايگاه اين بحث 42 4 . بداهت اشتراك معنوى مفهوم وجود 43 3 . وجود زائد بر ماهيت و عارض بر آن است 54 زيادت وجود بر ماهيت در خارج 55 زيادت وجود بر ماهيت در ذهن 55 دو نكته 56 ادلهء زيادت وجود بر ماهيت 56 دليل اول : وجود را مىتوان از ماهيت سلب كرد 57 دليل دوم : حمل وجود بر ماهيت نيازمند دليل است 58 دليل سوم : حمل نقيض وجود بر ماهيت ممتنع نيست 59 4 . اصالت وجود و اعتباريّت ماهيت 60 مقصود از « وجود » در عنوان بحث 61