السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
39
ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى )
خبر دادن از آن امكان دارد ، در برابر عدم كه نمىتوان از آن خبر داد . « 1 » اين تعريف نيز دورى است ، زيرا واژهء امكان در آن اخذ شده است و امكان ، يعنى « سلب ضرورت از طرف وجود و عدم » . بنابراين ، شناسايى مفهوم وجود متوقف بر شناخت امكان و شناختن امكان نيز منوط به دانستن مفهوم وجود است .
--> ( 1 ) . توضيح اين مطلب كه چرا از عدم نمىتوان خبر داد در فصل يازدهم از بخش اوّل خواهد آمد .