دانشگاه‌هاى كشور تعيين شده تا دانشجويان و مشتاقان معارف عميق اسلامى بتوانند به نحو مستقيم و به شكل درسى از انديشه‌هاى والاى صاحب الميزان بهره برگيرند . از همين‌رو مانيز به قدر وسع خود پاورقىهايى به عنوان توضيح بر رسالهء حاضر افزوديم و به تناسب موضوعات در بخش‌هاى مختلف رسالهء حاضر ، منابعى براى مطالعهء بيشتر دانشجويان و طلاب عزيز و نيز جهت تحقيق مدرسان اين متن معرفى نموديم تا در ضمن تدريس متن حاضر ، بدان مآخذ مراجعه نموده و امر تدريس براى آنان آسان گشته و در فرونشاندن عطش دانشجويان و طلاب محترم كام‌يابى و موفقيت بيشترى حاصل نمايند . در پايان اين مقدمه ، راقم اين سطور بر خود فرض مىداند كه تذكر دهد ، كار خود را مبرّا از نقص و كاستى نمىداند ، لذا در مورد رسالهء حاضر ، همچون ساير تأليفات و آثار قلمى خود ، خاضعانه از صاحب‌نظران تقاضا دارد كه نگارنده را از تذكرات و ارشادات علمى ومعنوى خود بىنصيب نگذارندكه‌عمل‌شان مأجور وسعىشان مشكورخواهد بود . از خداوند بزرگ حُسن عاقبت و توفيق خدمت براى خود و همگان را خواستاريم . « 1 » الحمداللَّه ربّ العالمين اقل عباد همايون همتى تهران 1366

--> ( 1 ) . اين رساله ، مانند ترجمه رسالة الولاية علامه بزرگوار طباطبائى به درخواست جناب استاد سيد هادى خسروشاهى ، براى درج و نقل در « مجموعه رسائل » علامه ، در اختيار « مركز بررسىهاى اسلامى » قرار گرفت