السيد الطباطبائي
203
نقدهاى علامه طباطبائى بر علامه مجلسى ( حواشى بر بحار الانوار ) ( فارسى )
24 قدرت خداوند در آفرينش جانداران ريز و درشت و آسمان و زمين ج 3 ص 44 و 45 . متن حديث : عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( ع ) قَالَ مَا خَلَقَ اللَّهُ خَلْقاً أَصْغَرَ مِنَ الْبَعُوضِ وَ الْجِرْجِسُ أَصْغَرُ مِنَ الْبَعُوضِ وَ الَّذِي يُسَمُّونَهُ الْوَلَغَ [ الْوَلَعَ ] أَصْغَرَ مِنَ الْجِرْجِسِ وَ مَا فِي الْفِيلِ شَيْءٌ إِلَّا وَ فِيهِ مِثْلُهُ وَ فُضِّلَ عَلَى الْفِيلِ بِالْجَنَاحَيْنِ . متن سخن علامه مجلسى ( ره ) : و الغرض بيان كمال قدرته تعالى فإنّ القدرة في خلق الأشياء الصغار أكثر و أظهر منها في الكبار كما هو المعروف بين الصنّاع من المخلوقين فتبارك الله أحسن الخالقين . متن سخن علامه طباطبائى ( ره ) : هذا بحسب الدقة و اللطف وكانّه عليه السلام في هذا المقام ، وأما بحسب القدرة فالامر بالعكس من جهة توفيق الذرات و توديع القوى العظيمة الهائلة ، قال تعالى : لخلق السموات والارض أكبر من خلق الناس ولكنّ أكثر الناس لا يعلمون . المؤمن : 57 . ترجم حديث : پيش از ترجمه ، لازم است به معنى سه واژه توجه شود : 1 - بَعوض : اسم جنس است بر « پشه » كه بر سه نوع است .