الحر العاملي ( مترجم : افراسيابى )

49

جهاد النفس ( فارسى )

خوشنودىاش او را در باطل داخل نمىكند و هنگامى كه خشمگين است خشمش او را از راه حقّ بيرون نمىبرد و هنگامى كه قدرت و توانايى دارد آنچه را كه از آن او نيست به ناحق نمىگيرد . 40 - امام صادق عليه السّلام فرمود : امير المؤمنين عليه السّلام فرمود : همانا اهل دين نشانه‌هايى دارند كه به آن نشانه‌ها شناخته مىشوند : راستى در گفتار و امانتدارى و وفاى به پيمان و پيوند با خويشان و مهربانى با ناتوانان و كمى معاشرت و مخالطت با زنان [ يا اينكه فرمود : كمى جماع با زنان ] و بذل احسان و حسن همسايگى و وسعت خلق و پيروى از علم و آنچه كه به خدا نزديك مىكند تا اينكه فرمود : همانا مؤمن نفسش از دست از گرفتار است و مردم از او در راحتىاند ، هنگامى كه شب بر او مىرسد صورتش را بر زمين مىگذارد و براى خدا با گرامىترين اعضاى بدن خود به خاك مىافتد و با پروردگارى كه او را آفريده مناجات مىكند كه او را از آتش برهاند ، آگاه باشيد كه چنين باشيد . 41 - امام باقر عليه السّلام فرمود : از پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله سؤال شد كه بهترين بندگان چه كسانى هستند ؟ فرمود : آنان كسانى هستند كه هر گاه نيكى كنند شاد مىشوند و هنگامى كه بدى كنند طلب مغفرت مىكنند و هنگامى كه به آنان عطا شود قدردانى مىكنند و زمانى كه به بلايى دچار شوند صبر پيشه كنند و هنگامى كه خشمگين شوند ببخشايند . 42 - پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : بهترين شما خردمندانند . گفته شد : اى رسول خدا چه كسانى خردمندانند ؟ فرمود : آنان صاحبان اخلاق نيكو و عقلهاى گرانمايه و اهل پيوند با خويشاوندان و نيكى به مادران و پدران و رسيدگىكننده به همسايگان و يتيمان‌اند و [ به مسكينان ] طعام مىخورانند و به صورت آشكار به همگان سلام مىكنند و نماز مىگذارند در حالى كه مردم در خواب و غافلند . 43 - امام صادق عليه السّلام مىفرمايد امام سجّاد عليه السّلام مىفرمود : همانا شناختن اينكه دين مسلمان به كمال رسيده است به چند امر است : ترك سخن نمودنش در امور بيهوده و بىمربوط و كم جدال نمودنش و بردبارىاش و شكيبايىاش و خوش خلقىاش . 44 - امام على بن الحسين زين العابدين عليه السّلام فرمود : از اخلاق مؤمن انفاق نمودن به