الحر العاملي ( مترجم : افراسيابى )
23
جهاد النفس ( فارسى )
و دو دست را در راه طاعت خدا به كارگيرى پس فرمود : « اى ايمان آورندگان هر گاه براى نماز بر مىخيزيد رويهايتان و دستهايتان را تا آرنجها بشوييد و به سرهاتان مسح بكشيد و پايهايتان را تا برآمدگى روى پا مسح كنيد » « 1 » و فرمود : « هر گاه در ميدان كارزار با كافران روبرو شديد گردنهاشان را بزنيد » « 2 » . و خداوند بر پاها واجب ساخت كه آن دو را در راه طاعتش به حركت در آورى و به وسيلهء آن دو همچون گام زدن شخص عصيانكار گام بر ندارى پس فرمود : « با تكبّر و خرامان بر روى زمين گام بر ندار زيرا هرگز زمين را نمىتوانى بشكافى و در بلندى به كوهها نخواهى رسيد همهء اينها زشتش در نزد پروردگارت ناپسند است » « 3 » و فرمود : « امروز بر دهانهاشان مهر مىنهيم و دستانشان با ما سخن مىگويند و پايهاشان به آنچه كه كسب كردهاند گواهى خواهند داد » « 4 » پس خداوند خبر داده است كه پايها در روز قيامت بر عليه صاحب خود گواهى خواهند داد . پس اينها كه گفته شد چيزهايى است كه خداوند بر اعضاى تو واجب ساخته است پس از خدا بترس اى فرزندم و اعضاى خود را در راه طاعت و خوشنودى او به كار گير و بر حذر باش از اينكه خداى تعالى تو را در حال انجام معصيتش ببيند يا تو را در طاعت خويش نيابد پس در نتيجه از زيانكاران باشى و بر تو باد كه به خواندن قرآن بپردازى و به آنچه در قرآن است عمل كنى و واجبات و قوانين و حلال و حرام و امر و نهى آن را لازم شمرى و با قرآن به شبزندهدارى بپردازى و در شب و روزت آن را تلاوت كنى زيرا قرآن عهد و پيمانى است از جانب خداى تبارك و تعالى با بندگانش پس بر هر مسلمانى واجب است كه در هر روز نظر به اين پيمان الهى بيفكند اگر چه به پنجاه آيهء آن و بدان كه درجات بهشت به عدد آيات قرآن است پس زمانى كه روز قيامت شود به قارى قرآن گفته خواهد شد كه بخوان و بالا رو پس در بهشت بعد از پيامبران و صدّيقان كسى درجهاش بالاتر از درجهء قارى قرآن نيست . ( مرحوم شيخ حرّ عاملى گويد : اين وصيتنامه طولانى است كه ما موضع حاجت از آن را انتخاب نموديم ) . 18 - از امام سجاد عليه السّلام روايت است كه فرمود : بر تو روا نيست كه هر آنچه خواهى بگويى زيرا خداوند مىفرمايد : « از آنچه كه به آن علم ندارى پيروى مكن » « 5 » و بر تو روا نيست كه هر آنچه خواهى بشنوى زيرا خداى عزّ و جلّ مىفرمايد : « همانا گوش و چشم و دل همه مورد پرسش واقع خواهند شد » . « 6 »
--> ( 1 ) - مائده / 6 . ( 2 ) - محمّد / 4 . ( 3 ) - اسراء / 37 و 38 . ( 4 ) - يس / 65 . ( 5 ) - اسراء / 36 . ( 6 ) - اسراء / 36 .