ثقلا أو علّة أو انقطاع شرب أو بالّة أو إحالة أرض اغتمرها غرق أو أجحف بها عطش خفّفت عنهم بما ترجو أن يصلح به أمرهم ( 1 ) . ولا يثقلنّ عليك شيء خفّفت به المئونة عنهم فإنهّ ذخر يعودون به

--> ( 1 ) فإن شكوا ثقلا . . . : شق عليهم دفع ما ألزموا به . أو انقطاع شراب : من جفاف الأنهار وغيرها . أو علّة : سببت لهم قلّة الإنتاج : من جراد وغيره . أو بالة : ما يبل به الأرض ، والمراد به المطر . أو إحالة أرض إغتمرها غرق : غمر - الشيء : علاه وستره . والمراد : الأرض التي غرقت بفيضان الأنهار . أو أجحف بها عطش : أجحف - به : اشتد في الاضرار به . والمراد : الأرض التي قلّ ماؤها أو انقطع ، ولم تعد صالحة للزراعة . خففت عنهم بما ترجو ان يصلح به أمرهم : تركت لهم من الخراج بالقدر الذي يستعيدون به إستصلاح أرضهم .