وابعث العيون من أهل الصّدق والوفاء عليهم ( 1 ) ، فإنّ تعاهدك في السّرّ لأمورهم حدوة لهم على استعمال الأمانة ، والرّفق بالرّعيّة ( 2 ) وتحفّظ من الأعوان فإن أحد منهم بسط يده إلى خيانة اجتمعت بها عليه عندك أخبار عيونك اكتفيت بذلك شاهدا فبسطت عليه العقوبة في بدنه ،

--> ( 1 ) ثم تفقد أعمالهم . . . : دقق النظر فيها . وابعث العيون : الرقباء ( الجواسيس ) من أهل الصدق والوفاء : يخبرونك عنهم بالصدق . ( 2 ) فإن تعاهدك في السر لأمورهم . . . : تفقدك لأعمالهم . حدوة لهم : حثّ . على استعمال الأمانة : الالتزام بها . والرفق بالرعية : وحسن الصنيع لهم .