خطب الإمام علي ( ع ) ( شرح علي محمد علي دخيل )
الحلقة 5 و 6 ص 8
نهج البلاغة ( دخيل )
وردها ( 1 ) قد أرسلها راعيها ، وخلعت مثانيها ( 2 ) حتّى ظننت أنّهم قاتليّ ، أو بعضهم قاتل بعض لديّ ، وقد قلّبت هذا الأمر ، بطنه وظهره ( 3 ) ، فما وجدتني يسعني إلّا قتالهم أو الجحود بما جاءني به محمّد صلّى اللّه عليه وآله ، فكانت معالجة القتال ( 4 ) أهون عليّ من معالجة العقاب ، وموتات الدّنيا أهون عليّ من موتات الآخرة .
--> ( 1 ) الهيم يوم وردها : الهيم : العطاش . وردها : شربها الماء . ( 2 ) خلعت مثانيها : المثناة : حبل يعقل به البعير . ( 3 ) بطنه وظهره : كناية عن التفكير به ، وتقليب الرأي فيه ، والإحاطة به من جميع جوانبه . ( 4 ) معالجة القتال : مباشرة الحرب .