اسمها فروطانيقى ويقال لها بطريقية النصرانية ، وصارت إلى أورشلم وهي بيت المقدس فأخرجت الخشبة التي تظن النصارى أن المسيح صلب عليها ، ويسمونها صليب المسيح ، وكانت في أيدي اليهود ، قد منعوا النصارى منها فأخذتها منهم وردتها على النصارى ، وقوَّت أمرهم ) . أقول : أظن أن المسعودي خلط بين هيلانة أم قسطنطين الذي تبنى المسيحية ، وبين هيلانة التي آمنت على يد بطرس ( عليه السلام ) في القرن الأول ، وهي ملكة حدياب ، وحدياب منطقة بين نهري الزاب على الحدود العراقية السورية . http : / / www . godrules . net / library / Arabian / topics / topic 4256 . htm وقال ابن الأثير في الكامل ( 1 / 125 ) : ( ثم ملك قلوديوس بن طيباريوس أربع عشرة سنة ، وفي ملكه حبس شمعون الصفا ، ثم خلص شمعون من الحبس وسار إلى أنطاكية فدعا إلى النصرانية ، ثم سار إلى رومية فدعا أهلها أيضاً فأجابته زوجة الملك وسارت إلى بيت المقدس وأخرجت الخشبة وردتها إلى النصارى . ثم ملك نيرون ثلاث عشرة سنة وثلاثة أشهر . وفي آخر ملكه قتل بطرس وبولس بمدينة رومية وصلبهما منكسين . وفي أيامه ظفرت اليهود بيعقوب بن يوسف وهو أول الأساقفة بالبيت المقدس فقتلوه ، وأخذوا خشبة الصليب . وفي أيامه كان مارينوس الحكيم صاحب كتاب الجغرافيا في صورة الأرض . ثم ملك بعده غلباس سبعة أشهر . ثم ملك أوثون ثلاثة أشهر .