الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

382

ترجمه و شرح موضوعى نهج البلاغة پيرامون رستاخيز و وظيفه بندگي ( فارسى )

فمن يكفر بالطّاغوت و يؤمن باللّه فقد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها 18 فواكه و هم مكرمون 95 فوقاهم اللّه شرّ ذلك اليوم و لقّاهم نضرة و سرورا * و جزاهم بما صبروا جنّة و حريرا 20 فهل لنا من شفعاء فيشفعوا لنا أو نردّ فنعمل غير الّذى كنّا نعمل 25 فهل ينظرون إلّا السّاعة أن تأتيهم بغتة فقد جاء أشراطها فأنّى لهم إذا جاءتهم ذكراهم 137 ، 166 فهى خاوية على عروشها 209 فيومئذ لا ينفع الّذين ظلموا معذرتهم و لا هم يستعتبون 27 ، 189 قال اللّه هذا يوم ينفع الصّادقين صدقهم لهم جنّات تجرى من تحتها الأنهار خالدين فيها 150 قال أنا يوسف و هذا أخى قد منّ اللّه علينا إنّه من يتّق و يصبر فإنّ اللّه لا يضيع أجر المحسنين 44 قال قرينه ربّنا ما أطغيته و لكن كان فى ضلال بعيد 117 قال كم لبثتم فى الأرض عدد سنين * قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم فاسأل العادّين 142 ، 263 قال من يحى العظام و هى رميم * قل يحييها الّذى أنشأها أوّل مرّة و هو بكلّ خلق عليم 293 قد أفلح المؤمنون * الّذين هم فى صلاتهم خاشعون * و الّذين هم عن اللّغو معرضون 299 قد أفلح من تزكّى * و ذكر اسم ربّه فصلّى 151 قد أفلح من زكّاها 151 ، 323 ، 329 قد تبيّن الرّشد من الغىّ 173 قد جعل اللّه لكلّ شىء قدرا 291 قد خلت من قبلكم سنن فسيروا فى الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المكذّبين 96 قطّعت لهم ثياب من نار يصبّ من فوق رؤسهم الحميم 30 قل أذلك خير أم جنّة الخلد الّتى وعد المتّقون كانت لهم جزاء و مصيرا * لهم فيها 73 ، 296 قل أفاتّخذتم من دونه أولياء لا يملكون لأنفسهم نفعا و لا ضرّا 308 قل إنّ الأوّلين و الآخرين * لمجموعون إلى ميقات يوم معلوم 143 ، 332 قل إنّ الموت الّذى تفرّون منه فإنّه ملاقيكم ثمّ تردّون إلى عالم الغيب و الشّهادة فينبّئكم 312 قل إن كنتم تحبّون اللّه فاتّبعونى يحببكم اللّه و يغفر لكم ذنوبكم 104 ، 328 قل إنّى أخاف إن عصيت ربّى عذاب يوم عظيم 361 قل اللّهمّ مالك الملك تؤتى الملك من تشاء و تنزع الملك ممّن تشاء و تعزّ من تشاء 308 قل تعالوا أتل ما حرّم ربّكم عليكم ألّا تشركوا به شيئا و بالوالدين إحسانا و لا تقتلوا أولادكم 231 قل تمتّعوا فإنّ مصيركم إلى النّار 53 ، 68 قل فأتوا بكتاب من عند اللّه هو أهدى منهما أتّبعه إن كنتم صادقين * فإن لم يستجيبوا 253 قل لا أتّبع أهواءكم قد ضللت إذا و ما أنا من المهتدين 253 قل من كان فى الضّلالة فليمدد له الرّحمن مدّا 168