الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

8

گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى )

پيشگفتار پيشگفتار كتاب حاضر ترجمهء يكى از دهها اثر ارزشمندى است كه به قلم تواناى علّامهء محقّق ، عارف كامل ، حضرت آية اللَّه حاج شيخ محمّدتقى شيخ شوشترى قدس سره دربارهء « رؤيا » و بعضى « رؤياهاى صادقه » تدوين شده است . اين اثر ، مانند ساير آثار مؤلّف قدس سره به علّت ويژگيهاى آن از جمله : تتبّع و استقصاى كامل ، اتقان و اعتبار مطالب ، حسن ترتيب و تبويب ، ايراد پاره‌اى پژوهشها و تذكّرات لازم و سودمند ، از بهترين آثارى است كه در اين زمينه نگارش يافته است . انگيزهء مؤلّف بزرگوار از تأليف اين كتاب ، تنبّه و توجّه دادن اذهان به مبدأ متعال و قدرت بى منتهاى حىّ لايزال و باز نمودن دريچه‌اى براى خواننده به سوى عالم غيب و ملكوت و جهان ماوراء الطبيعه و اثبات حقيقت روح مجرّد و وحى و نبوّت و اعجاز و معاد مىباشد ، خداى تعالى راجع به « خواب » در قرآن كريم مىفرمايد : « اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِها وَ الَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنامِها فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَ يُرْسِلُ الْأُخْرى إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ » . « 1 »

--> ( 1 ) - زمر : 42