الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) ( مترجم : سيد علي محمد موسوى جزائرى )

134

گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى )

10 - خواب زيد و خبر دادن از عمر او خصائص سيّدرضى : نقل شده كه زيد فرزند موسى بن جعفر ، رسول خدا صلى الله عليه و آله را در خواب ديد كه گويا همراه اميرالمؤمنين عليه السلام در جايگاه بلندى كه شبيه آب بند بود نشسته‌اند و بر آن نردبانى بود ، در اين موقع خواننده‌اى اين قصيدهء سيّد حميرى را مىخواند : « لائم عمر و باللوى مرباع » ، تا اين‌كه به اين شعرش رسيد : قالوا له لو شئت أعلمتنا * إلى من الغاية و المفزع « به او گفتند : اگر خواهى ما را آگاه كن كه سرنوشت و دادخواهى مسلمين ( بعد از شما ) برعهدهء چه كسى خواهد بود ؟ » . در اين هنگام رسول خدا صلى الله عليه و آله به امير المومنين عليه السلام نگاه كرد و تبسم نمود و به او فرمود : آيا ايشان را آگاه نساختم ؟ ! آيا ايشان را آگاه نساختم ؟ ! آيا ايشان را آگاه نساختم ؟ ! زيد گويد : آنگاه رسول خدا صلى الله عليه و آله به من فرمود : تو به تعداد پله‌هايى كه بالا رفته‌اى هر پله‌اى يكسال عمر مىكنى . و من آنها را شمردم اندكى بيش از نود بود . و او نود سال و اندى در دنيا زيست . اين زيد همان كسى است كه به زيد النار معروف است ؛ زيرا موقعى كه بر بصره پيروز گرديد عدّه‌اى از اهل بصره را سوزاند و شمارى از بازارهاى آن‌جا را به آتش كشيد . « 1 » 11 - اشعار كميت دربارهء غديرخم تذكره سبط بن جوزى : پس از نقل رواياتى دربارهء غديرخم از كتاب فضائل

--> ( 1 ) - خصائص الأئمّه : 44