فصل در معرفت مينا و خاصّيّت او « 1 » و آن « 2 » همچون آبگينهء معمول بود و ( از آن ) انواع « 3 » مينا سازند بالوان مختلف . و سبز از همه بهتر باشد . ( و هرچه صافىتر و خوش تر بود برنگ بهتر بود ) و باشد كه ميناء سبز را بخيانت زمرّد كنند . و از مينا ظرايف « 4 » بسيار سازند . و مرصّع كنند . و ( در ) حدود « 5 » شام و مغرب بيشتر دارند ( خواص آبگينهء مينا « 6 » ) از آن « 7 » در داروهاء چشم و دندان به كار دارند ، نافع باشد . فصل « 8 » در معرفت آلات « 9 » « چينى و خواصّ او « 10 » . » كاسه و كوزه و قدح و صحن از آن گل سازند « 11 » و آن را پرورش مىدهند .

--> ( 1 ) - ب : و خواص او - در - ج ، ن : نيست ( 2 ) - ع : و او ( 3 ) - م : و از انواع - ع : و انواع ( 4 ) - ع : طرايف ( 5 ) - ع : و حدود ( 6 ) - م : خاصيت او - ج ، ن : خواص او ( 7 ) - ع : و از آن - ب : از آن ( 8 ) - در - ج ، ن : نيست ( 9 ) - ب : الوان ( 10 ) - تنها در ع : است ( 11 ) - ع : مىسازند