27 . حاشيهء كشف المراد ( عربى ) از : مؤلف ناشناخته حاشيه‌اى است بر بخش اول كشف المراد . ( معجم التراث الكلامى 3 / 54 رقم 4985 ) نسخه : مجلس ( ش 11 / 2745 ) برگهاى « 350 - 362 » ، ( فهرست 9 / 105 ) . ترجمهء و شرح فارسى 28 . ترجمه و شرح كشف المراد ( فارسى ) از : علامه حاج ميرزا ابو الحسن شعرانى ( 1393 ق ) اين ترجمه در 4 مرداد 1351 ش به پايان رسيده و تا به حال در تهران از طرف انتشارات اسلاميه هفت بار به چاپ رسيده است . 29 . ترجمه و شرح كشف المراد ( فارسى ) از : شيخ على محمدى قوچانى ( متولد 1377 ق ) شرح و ترجمهء فارسى مفصلى است بر كشف المراد علامهء حلى . اين شرح در قم سالهاى 1412 و 1415 و 1420 ق به چاپ رسيده است .