السيد ابن طاووس ( مترجم : جباران )

10

فلاح السائل ( سائل رستگار ) ( فارسى )

تتمّات مصباح المتهجّد و مهمّات فى صلاح المتعبّد بنامم . و اكنون اين كتاب را در چند مجلّد ترتيب مىدهم : - مجلّد اول و دوم : كتاب فلاح السّائل در اعمال شبانه‌روز - مجلّد سوّم : كتاب زهرة الرّبيع در دعاهاى هفته - مجلّد چهارم : كتاب جمال الاسبوع بكمال العمل المشروع - مجلّد پنجم : كتاب الدّروع الواقية من الاخطار فيما يعمل مثله كلّ شهر على التّكرار - مجلّد ششم : كتاب المضمار للسّباق و اللّحاق بصوم شهر اطلاق الارزاق و عتاق الاعناق - مجلّد هفتم : كتاب السّالك المحتاج الى معرفة مناسك الحجّاج - مجلّد هشتم : كتاب الاقبال بالاعمال الحسنة در اعمالى كه در سال يك بار انجام داده مىشوند . - مجلّد نهم : كتاب السّعادات دربارهء عباداتى كه در روايات وقتى برايشان معلوم نشده ، بلكه وقت آنها برحسب حوادث و اسبابى است كه اتّفاق مىافتد . اميدوارم اين كتابها را با كمك خداوند عزّ و جلّ چنان به پايان برم كه كسى قبل از اين مانند آنها را تأليف نكرده باشد و مورد استفادهء كسانى قرار گيرد كه مىخواهند عباداتشان قبول شده و قبل از مرگ براى معاد آماده باشند . نكته‌اى كه تذكّر آن را ضرورى مىدانم اينكه ، من قبل از اينكه تصميم به تأليف اين كتاب بگيرم ، پيش‌نويسى براى آن آماده نكرده بودم ؛ بلكه بدون مقدّمه كاتب را احضار كرده صفحه‌اى نوشتم و براى نسخه‌بردارى به او دادم ، و به همين صورت صفحه‌به‌صفحه مىنوشتم و به او مىدادم و در همين حال مشاغل ديگرى هم داشتم كه مانع پيشرفت كار مىشد ؛ يكى از موانع اين بود كه تأليف كتاب را در ماه رجب آغاز كردم و ماه رجب و شعبان و رمضان آداب فراوانى دارد كه اكثر اوقات انسان را فرامىگيرد ، و من نمىتوانستم بين نوشتن جزوات فاصله بيندازم زيرا اين روش كار نسخه‌بردارى را مختلّ مىكرد . به اضافه اينكه وظيفه داشتم در رفع حوائج مردم هم تلاش كنم ، ولى با اين همه