السيد ابن طاووس ( مترجم : جباران )
105
فلاح السائل ( سائل رستگار ) ( فارسى )
درود فرستى و مرا وارد بهشت كنى و بر من منّت نهاده از آتش جهنّم آزادم كنى . هنگامى كه به محلّ نمازت رسيدى ، بگو : اللّهمّ انّى اقدّم اليك محمّدا نبيّك نبىّ الرّحمة و اهل بيته الاوصياء المرضيّين بين يدى حوائجى و اتوجّه بهم اليك فاجعلنى بهم عندك وجيها فى الدّنيا و الاخرة و من المقرّبين اللّهمّ اجعل صلوتى بهم مقبولة و دعائى بهم مستجابا و ذنبى بهم مغفورا و رزقى بهم مبسوطا و انظر الىّ بوجهك الكريم نظرة استكمل بها الكرامة و الايمان ثمّ لا تصرفه الّا بمغفرتك و توبتك ربّنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا و هب لنا من لدنك رحمة انّك انت الوهّاب اللّهمّ اليك توجّهت و رضاك طلبت و ثوابك ابتغيت و بك آمنت و عليك توكّلت اللّهمّ اقبل الىّ بوجهك و اقبل اليك بقلبى اللّهمّ اعنّى على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك الحمد للّه الّذى جعلنى ممّن يناجيه اللّهمّ لك الحمد على ما هديتنى و لك الحمد على ما فضّلتنى و لك الحمد على ما رزقتنى و لك الحمد على كلّ بلاء حسن ابتليتنى اللّهمّ تقبّل صلوتى و تقبّل دعائى و اغفر لى و ارحمنى و تب علىّ انّك انت التّوّاب الرّحيم خدايا من محمّد و خانوادهء او ، آن پيشوايان پسنديده ، را پيشاپيش حوائجم مىفرستم و با آنها به تو رو مىكنم ؛ پس به حقّ آنها مرا در دنيا و آخرت پيش خود آبرومند و از جمله مقرّبين قرار ده و به حقّ ايشان نمازم را قبول ، دعايم را مستجاب ، گناهم را بخشيدهشده ، روزيم را فراوان كن و با آن وجه بزرگوار خود به من نظرى كن كه بوسيله آن كرامت و ايمانم كامل شود و آنگاه آن نظر را جز با بخشش و قبول توبه از من برمگير . پروردگارا بعد از اينكه ما را هدايت كردى ، قلوبمان را منحرف نكن و از نزد خود رحمتى نصيب ما فرما كه تو بسيار بخشندهاى . الهى من به تو رو كردم و رضاى تو را مىخواهم و پاداش تو را مىجويم . به تو ايمان آوردهام و بر تو توكّل نمودهام . خدايا با وجه خويش به من رو كن كه من با قلب خويش به تو رو كردهام و مرا بر ياد و شكر خود و بر حسن بندگىات يارى كن . سپاس خدايى را كه مرا از كسانى