السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

84

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

بأسا أو ضرّا فاقمع رأسه واعقد « 1 » لسانه وألجم فاه ، وحل بيني وبينه كيف شئت وأنّى شئت ، واجعلنا منه ومن كلّ دابّة أنت آخذ بناصيتها إنّ ربّي على صراط مستقيم ، في حجابك الّذي لا يرام ، وفي سلطانك الّذي لا يضام ، فإنّ حجابك منيع وجارك عزيز وأمرك غالب وسلطانك قاهر وأنت على كلّ شيء قدير . اللّهمّ صلّ على محمّد وآل محمّد أفضل ما صلّيت على أحد من خلقك ، وصلّ على محمّد وآل محمّد كما هديتنا به من الضّلالة ، واغفر لنا ولآبائنا ولأمّهاتنا ولجميع الحسن والمؤمنات الأحياء منهم والأموات ، وتابع بيننا وبينهم بالخيرات ، إنّك مجيب الدّعوات وأنت على كلّ شيء قدير . اللّهمّ إنّي أستودعك نفسي وديني وأمانتي وأهلي ومالي وعيالي وأهل حزانتي وخواتيم عملي وجميع ما أنعمت به عليّ من أمر دنياي وآخرتي ، فإنّه لا يضيع محفوظك ولا تردّ ودائعك « 2 » ، ولن يجيرني من اللّه أحد ولن أجد من دونه ملتحدا ، اللّهمّ ربّنا آتنا في الدّنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النّار ، وصلّى اللّه على محمّد وآله أجمعين . » « 3 »

--> ( 1 ) - في « ع » والبحار : اعقل ، أقول : اعتقل لسانه : لم يقدر على الكلام . ( 2 ) - في « م » : ولا تزرء ودائعك . ( 3 ) - عنه البحار 94 : 339 - 342 .