السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

81

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

فوقاهم اللّه شرّ ذلك اليوم ولقّاهم نضرة وسرورا ، وينقلب إلى أهله مسرورا ، ورفعنا لك ذكرك ، يحبّونهم كحبّ اللّه والّذين آمنوا أشدّ حبّا للّه ، ربّنا أفرغ علينا صبرا وثبّت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين . الّذين قال لهم النّاس : إنّ النّاس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا : حسبنا اللّه ونعم الوكيل ، فانقلبوا بنعمة من اللّه وفضل لم يمسسهم سوء واتّبعوا رضوان اللّه ، أو من كان ميتا فأحييناه وجعلنا له نورا يمشي به في النّاس ؟ هو الّذي أيّدك بنصره وبالمؤمنين وألّف بين قلوبهم ، لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما ألّفت بين قلوبهم ولكنّ اللّه ألّف بينهم ، إنّه عزيز حكيم . سنشدّ عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا . أنتما ومن اتّبعكما الغالبون . على اللّه توكّلنا ، ربّنا افتح بيننا وبين قومنا بالحقّ وأنت خير الفاتحين . إنّي توكّلت على اللّه ربّي وربّكم . ما من دابّة إلّا هو آخذ بناصيتها ، إنّ ربّي على صراط مستقيم . فستذكرون ما أقول لكم وأفوّض أمري إلى اللّه ، إنّ اللّه بصير بالعباد . فإن تولّوا فقل : حسبي اللّه ، لا إله إلّا هو عليه توكّلت وهو ربّ العرش العظيم . ربّ إنّي مسّني الضّرّ وأنت أرحم الرّاحمين . لا إله إلّا أنت سبحانك إنّي كنت من الظّالمين . ألم ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتّقين « 1 » .

--> ( 1 ) - في البحار زيادة : الّذين يؤمنون بالغيب ، اللّه لا إله الّا هو ، عليه توكّلت وهو ربّ العرش العظيم .