السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

453

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

وقمعت رؤوسهم وظلّت أعناقهم لي خاضعين . فخاب من ناواني وهلك من عاداني ، وأنا المؤيّد المنصور والمظفّر المتوّج المحبور ، وقد لزمت كلمة التّقوى واستمسكت بالعروة الوثقى ، واعتصمت بحبل اللّه المتين فلن يضرّني كيد الكائدين وحسد الحاسدين أبد الآبدين ودهر الدّاهرين ، فلن يراني « 1 » أحد ولن يقدر « 2 » عليّ أحد . قل : إنّما أدعو ربّي ولا أشرك به أحدا . أسألك يا متفضّل أن تتفضّل « 3 » عليّ بالأمن والإيمان على نفسي وروحي بالسّلامة من أعدائي ، وأن تحول بيني وبين شرّهم بالملائكة الغلاظ الشّداد ، لا يعصون اللّه ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون ، وأيّدني بالجند الكثيفة والأرواح العظيمة المطيعة فيجيبونهم بالحجّة البالغة ويقذفونهم بالحجر الدّامغ ويضربونهم بالسّيف القاطع ويرمونهم بالشّهاب الثّاقب والحريق الملتهب والشّواظ المحرق ، ويقذفون من كلّ جانب دحورا ولهم عذاب واصب . قذفتهم وزجرتهم بفضل بسم اللّه الرّحمان الرحيم ، بطه ويس والذّاريات والطّواسين وتنزيل القرآن العظيم والحواميم وبكهيعص ، وبكاف كفيت وبهاء هديت وبياء يسّرلي وبعين علوت وبصاد صدّقت أنّه لا إله إلّا هو .

--> ( 1 ) - في « م » : يرني . ( 2 ) - في « ع » و « م » والبحار : لن ينذرني ، أقول : نذر القوم بالعدوّ إذا علموا . ( 3 ) - في البحار : تفضّل .