السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

388

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

ومن شرّ ما ينزل من السّماء وما يعرج فيها ، ومن شرّ ما يلج في الأرض وما يخرج منها . ومن كلّ سقم « 1 » وآفة وغمّ وهمّ وفاقة وعدم ، ومن شرّ ما في البرّ والبحر ومن شرّ الفسّاق والفجّار والدّعّار « 2 » والحسّاد والأشرار والسّرّاق واللّصوص ، ومن شرّ كلّ دابّة هو آخذ بناصيتها إنّ ربّي على صراط مستقيم . اللّهمّ إنّي أحتجز بك من شرّ كلّ شيء خلقته وأحترس بك منهم . وأعوذ باللّه العظيم من الحرق والغرق والشّرق « 3 » والهدم والخسف والمسخ « 4 » والحجارة والصّيحة والزّلازل والفتن والعين والصّواعق ، والجنون والجذام والبرص ، والأمراض والآفات والعاهات ( والمصيبات ) « 5 » ، وأكل السّبع وميتة السّوء وجميع أنواع البلايا في الدّنيا والآخرة . وأعوذ باللّه العظيم من شرّ ما استعاذ منه الملائكة المقرّبون والأنبياء المرسلون وخاصّة ممّا استعاذ منه محمّد عبدك ورسولك « 6 » صلّى اللّه عليه وآله وسلّم . أسألك أن تعطيني من خير ما سألوا وأن تعيذني من شرّ ما استعاذوا ، وأسألك من الخير كلّه عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم .

--> ( 1 ) - في « ع » والبحار : من شرّ كلّ سقم . ( 2 ) - في « م » والبحار : الذعار . ( 3 ) - الشرق : الغصة . ( 4 ) - في « ط » و « م » : المسخ والجنون . ( 5 ) - ليس في « م » ، وفي « ع » والبحار : والمصيبات والعاهات . ( 6 ) - في « ط » و « م » و « ع » : مما استعاذ به عبدك ورسولك محمد صلّى اللّه عليه وآله .