السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
342
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
بسم اللّه الرّحمان الرّحيم ، حسبي اللّه ، توكّلت على اللّه . اللّهمّ إنّي أسألك خير أموري كلّها ، وأعوذ بك من خزي الدّنيا وعذاب الآخرة . ليقضى ما أحبّه . » « 1 » 6 - ومن ذلك دعاء آخر عن مولانا الباقر عليه السّلام وجدته في أصل من كتب أصحابنا عن عبّاس بن عامر ، عن ربيع [ بن محمّد المسليّ ] ، عن عبد اللّه بن عبد الرّحمان ، عن أبي جعفر ( عليه السّلام ) « 2 » قال : « ألا أعلّمك « 3 » دعاء لا ندعو به نحن أهل البيت إذا كربنا أمر أو تخوّفنا من السّلطان أمرا لا قبل « 4 » لنا به ؟ » قلت : بلى ، بأبي أنت وأمي يا ابن رسول اللّه . قال : « قل : يا كائنا قبل كلّ شيء ويا مكوّن كلّ شيء ويا باقيا بعد كلّ شيء ، صلّ على محمّد وأهل بيته وافعل بي كذا وكذا . « 5 » » « 6 »
--> ( 1 ) - عنه البحار 95 : 283 . ( 2 ) - من البحار . ( 3 ) - في « ط » : قال : قال : ألا أعلمك . ( 4 ) - في « ط » و « م » : وتخوّفنا شرّ السلطان إلّا قبل ، وفي « ع » : قبل اللّه لنا به . ( 5 ) - في « ط » زيادة : برحمتك يا أرحم الرّاحمين . ( 6 ) - عنه البحار 95 : 284 .