السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
186
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
الأبصار ، وخشعت منه الأصوات ، وخضعت له الرّقاب ، وقامت له الأرواح ، وسجدت له الملائكة وسبّحت له ، وارتعدت له الفرائص واهتزّ له العرش ، ودانت له الخلائق . وبالاسم الّذي وضع على الجنّة فأزلفت ، وعلى الجحيم فسعّرت ، وعلى النّار فتوقّدت ، وعلى السّماء فاستقلّت وقامت بلا عمد ولا سند ، وعلى النّجوم فتزيّنت ، وعلى الشّمس فأشرقت ، وعلى القمر فأنار وأضاء ، وعلى الأرض فاستقرّت ، وعلى الجبال فأرست ، وعلى الرّياح فذرت ، وعلى السّحاب فأمطرت ، وعلى الملائكة فسبّحت ، وعلى الإنس والجنّ فأجابت ، وعلى الطّير والنّمل فتكلّمت ، وعلى اللّيل فأظلم ، وعلى النّهار فاستنار ، وعلى كلّ شيء فسبّح . وبالاسم الّذي استقرّت به الأرضون على قرارها ، والجبال على أماكنها « 1 » والبحار على حدودها ، والأشجار على عروقها ، والنّجوم على مجاريها ، والسّماوات على بنائها ، وحملت الملائكة عرش الرّحمان بقدرة ربّها . وبالاسم القدّوس القديم المتقدّم المختار الجبّار المتكبّر الكبير المتعظّم العزيز المهيمن الملك المقتدر ( القدير القادر ) « 2 »
--> ( 1 ) - في البحار : أماكنها . ( 2 ) - ليس في « ع » والبحار .