السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

129

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

فأنا فاعل « 1 » ما أمرتني به ، لا منّا عليك ، وكيف أمنّ به وأنت عليه دللتني ؟ ! ( فصلّ على محمّد وآل محمّد ) « 2 » واستجب لي كما وعدتني ، يا من لا يخلف الميعاد ، وإنّي لأعلم يا سيّدي أنّ لك يوما تنتقم فيه من الظّالم للمظلوم ، وأتيقّن أنّ لك وقتا تأخذ فيه من الغاصب للمغصوب ، لأنّك « 3 » لا يسبقك معاند ولا يخرج من قبضتك منابذ ولا تخاف فوت فائت ، ولكنّ جزعي وهلعي لا يبلغان الصّبر على أناتك وانتظار حلمك . فقدرتك يا سيّدي فوق كلّ قدرة وسلطانك غالب كلّ سلطان ، ومعاد كلّ أحد إليك وإن أمهلته ، ورجوع كلّ ظالم إليك وإن أنظرته ، وقد أضرّني يا سيّدي حلمك عن فلان وطول أناتك له وإمهالك إيّاه ، فكاد القنوط يستولي عليّ لولا الثّقة بك واليقين بوعدك . وإن كان « 4 » في قضائك النّافذ وقدرتك الماضية أنّه ينيب أو يتوب أو يرجع عن ظلمي ويكفّ عن مكروهي وينتقل عن عظيم ما ركب منّي ، فصلّ ( اللّهمّ ) « 5 » على محمّد وآل محمّد « 6 » وأوقع ذلك في

--> ( 1 ) - في « ط » : فها أنا ذا فاعل . ( 2 ) - ليس في « م » و « ع » ، وفيهما : فاستجب . ( 3 ) - في « ع » والبحار : لأنّه . ( 4 ) - في « ع » والبحار : فإن كان . ( 5 ) - ليس في « ط » و « م » . ( 6 ) - في « ع » : وآله .